☆回憶備忘錄☆

簡介

第一屆韓國世界文學大賞   名作家鍾文音  專文推薦

美室，她是誰？
美室，
是新羅時代的「埃及豔后」！
是以身體侍奉君王與臣子的「色供之臣」！
是憑藉本能追逐愛情的聖女與娼妓！是引領少年變成男人的母親與妖姬！
她以自己獨特的愛，顛覆了時代，即使徘徊在罪與罰之間，仍甘願被囚與自囚！


美室是獸，出生的第一個五年，在荒野奔跑，風為家，地為床，她讓天真心性無邊自由生長。

美室是靈，忘記知識教誨，忘記一切外在的支配，眼神光芒成為征服人心的武器。

美室是武士的情人，只要疑惑和不安的男人來到面前，她就有能力熔化盔甲鑄造新的情人。

美室是王的花，愛可以顛覆世界，可以把持王的力量與意志。

美室是宮廷之母，神國之道花花綠綠齊聲飛舞，但她掌控了至高權貴，一切榮華。

美室，是命運，數不勝數的戰爭、眼淚、挫折、離別，白髮落盡，

美室終於知道，她的愛只能那麼多……

美室生活的新羅時代，儒家思想還沒有佔據絕對的統治地位，「昔太古嘗無君矣，其民聚生群處，知母不知父，無親戚兄弟夫妻男女之別，無上下長幼之道」，也就是說還保留著人類童年時代的質樸無華和天真爛漫。

美室誕生於未珍夫和妙道的偷情，本身就是欲望的?物，「出世之後的第一個五年，美室是跟野獸共同度過的。玉珍把她放在密林深處，讓她自由自在地生長」，「美室萬事不縈於心，從不處心積慮，也不會尋根究底，像風吹過，像水流過，消失了就不再記起。時間逗留於她的身邊，然後緩緩地流走。美室聽見了所有時間的窸窸窣窣的聲音」，這時候的美室與動物無異，身上殘留著動物的痕?。應該說這個女人天賦異稟，後來在外祖母玉珍的教誨之下學習古代典籍，如《般若心經》、《談天衍》、《玄女經》、《素女經》、《養性延命錄》等，美室漸漸成長?懂得如何使用自己身體的女人。

十四歲那年，美室進入王宮，與殿君世宗情投意合，彼此深深吸引，然而不幸捲入宮廷鬥爭，很快就被發落出去。出宮期間，年輕英俊的花郎斯多含為她填補了寂寞的內心，治癒了她的心靈傷痕，由此兩人?生了深厚的愛情。然而在殘酷的命運面前，她們的愛情注定要支離破碎。世宗?美室得上了相思病，下令將美室召回王宮。再度入宮的美室變成了個內心冷酷的女人。為了權力，她的欲望在燃燒，日益向著淫亂的深淵淪落。

美室從被動到主動，並以美色為武器，懂得利用自己的身體去交換自己想要的東西。她接連服侍了三位國王，最後終於掌握乾坤，從幕後走上了歷史的台前。

作者簡介

金星我

女，1969年生於江原道江陵，畢業于延世大學國語國文系。1993年在《實踐文學》雜誌發表中篇小說《門外的風聲》，從此登上文壇。著有長篇小說《我心?的春宮畫》、《個人的體驗》、《足球戰爭》、《永永離別永離別》，小說集《夢的部落》，散文集《我要像托爾斯泰那樣死去》、《家人》等。2005年，長篇小說《美室》獲得第一屆世界文學獎。 


我想描寫不能為我所掌控的人物，我想講述不能隨意駕馭的故事。事實上，美室就是這樣一個我幾乎不能勝任的女人。她從容自若，超越了我所接受的道德訓練；她理直氣壯，背叛了我所瞭解的歷史真實。她是背德者，卻又最為充實地活過了歷史賦予她的時代。我被她俘虜了，被迫去做時間的旅行，然而這旅程又充滿了快樂。

 ──作者 金星我


 


◎「品嚐世間所有的味道，去摸，去嗅，永不停止。孩子，不要擔心把它咬破。」玉珍那低沉而溼潤的嗓音彷彿還在耳邊竊竊私語。

◎玉珍撫摸著美室討人喜歡的頭，說道：
    「如果不能像野獸們那樣率性而為，也就沒有必要學習做人的道理；如果連人都不是，又何以成其為女人呢？……」
    有此有彼，無此無彼。此生彼生，此滅彼滅。

◎衰老的男人和衰老的女人久久凝望，彷彿在端詳鏡中的自我。

◎「愛也是罪。看來只有犯了罪才能理解世界啊。」(世宗)

◎美麗應該得到寬恕。美麗可以拯救世界。美麗洗刷罪孽，回答神的感應。新羅人夢想在大地之上築造神之國度，美麗就是他們最大的價值，也是神明存在的證據。身體之美和心靈之美當然不能個別考慮。身體是心靈的顯現，心靈通過身體得到確切的証明。這樣一來，仰望美麗、追逐美麗也就變得自然而然了。因為他們相信，只有容貌出眾、美色超群的人才能擺脫醜惡而自私的欲望和苦惱，才能進距離地接近神明。神明熱愛美麗，他們的生活應該盛開於祝福。(美室)

◎不能忘卻，就無法堅持。為了忘卻，必須緊緊地抓住什麼，並且殘忍地逼迫自己。(美室)

◎世間所有的愛莫過於如此，只有在破碎、消失的瞬間，整體才最鮮明。(武官郎)

◎永遠不能和相愛的人長相廝守，這是莫大的災難。然而，更大的災難還不在於此，而在於沒有人知道愛情的盡頭到底是什麼。(美室)

◎佛教把悲傷看作認識你我之不同的出發點。生也悲傷，死亦悲傷。生與死被嚴格區分為此岸與彼岸，這種分隔點太過渺茫，也是一種悲傷。這種悲傷令人欲哭無淚，也不能徹底昏厥，只能讓人氣喘吁吁地縱聲大笑。

◎美室深深地知道，若想誘惑別人，首先必須隱藏起自己的真實想法，必須假裝滿足而沉默。

◎對方的付出遠遠超出了自己的希望，這種盲目的執著是否應該叫做溺愛？她沒有誠惶誠恐地接受對方的付出，難道就應該遭受指責和非難？(美室)

◎美室從不糾纏，從不催促。但是她卻緊緊握住所有事情的韁繩，時而勒緊，時而放鬆。糾纏和催促並不能得到愛情。絕對不能把愛情當作道具，為了達到某種目的而任意濫用。但是，對於愛情可能具備的威力必須深信不疑，不能有片刻忘記。一旦把愛情握在手中，心裡希望的所有事情都能輕而易舉的實現。愛情不在於得到什麼，重要的是不錯過什麼。

◎人生，就是夢中說夢。

◎美麗彷彿高亢而尖銳的生命的悲鳴。美麗從來不可能被淹沒，被遮蔽。

◎正當人們無可奈何地攤開雙手，或者垂頭喪氣不再有所期待之時，愛情來了，並且粗暴地咬住了生命的咽喉，就像隨時隨地都有可能出現的伏兵。只要活著，愛情就會來。

◎歲月的流逝並非全是壞事。時間掠過的冷漠的留下了白髮和皺紋，卻也堆積起經驗，刻劃出年輪，那是緊繃的皮膚和光華的黑髮所不能置換的財富。

◎難道人生在世辛苦勞碌，就是為了得到然後失去嗎？(美室)





這本書有佛教也有道教，
是用另一種嶄新的身為女人的角度來安插宗教。

美麗是應該的，更是必須追求的，
這本書也讓我看到了韓國整型風潮盛行背後的悠久原因。

美艷妖治的美室，
新羅時代的讓人又愛又恨的色供之臣，
張狂的盛開、內斂的運用愛情成為權力家，

我愛美室。